美网现场有观众骂yellow banana，郑钦文回应：I’ll beat you 口型动态图！
yellow banana的中文意思是，香蕉人，是一个具有讽刺及歧视意味的名词，最初是用来调侃那些只会读写西方语言，却不会读写自己语言的黄种人，取其“外黄内白”“黄皮白心”之意，即外表是黄种人、内在却像个白种人。
虽然这个称呼含贬义、歧视或讽刺意味，但是有些不谙中文的海外华人或不谙自己民族言语的其它东亚人也会以此自嘲。
